Wordpressの日本語バージョンをインストールすると、管理画面に入るためのアンカーの表記が、「ログイン」という日本語表記になっていると思います。

せっかく各見出しやメニューの表記を英語で統一してるのに、一部分だけ「ログイン」となるのはちょっとカッコ悪いなぁと思っている方も居られることでしょう。少なくともワタシはそうなので、その部分をカスタムしています。

方法は非常に簡単。
wp-includesフォルダにある、general-template.phpを開いて、132行目にある

__('Log in')

の部分を、

'Log in'

として上書き保存→FTPでアップロードするだけ。

ログアウトの表記も、すぐ下134行目を同じ容量で書き換えるだけで、英語表記にすることが出来ます。

更にその下の194行目にあるSite Adminの部分をこれまた同じ容量で書き換えれば、ログイン状態での管理画面へ入るアンカーの表記も変更する事ができます。

もちろん、Log inでなく他の言葉に変更可能なので、自分で好きな文字にするのもアリだと思います。